Japan govt pushes bills to expand military role despite protests