The creators of “The Simpsons” have shelved one of the animated series’ classic episodes because it features Michael Jackson’s voice, the show’s executive producer told The Wall StreetJournal Friday. Simpsons producers made the unanimous decision after viewing the bombshell documentary…