Hollywood star Leonardo DiCaprio and Mexican President Enrique Pena Nieto signed a committment Monday to increase efforts to save the vaquita marina porpoise, burying the hatchet in a Twitter feud over the endangered species. In May, DiCaprio asked his millions…