San Francisco, June 6 (AP/UNB) — YouTube updated its hate speech policies Wednesday to prohibit videos with white supremacy and neo-Nazi viewpoints. The video streaming company says it has already made it more difficult to find and promote such videos,…