NEW YORK – Japanese tennis star Naomi Osaka has become the world’s highest-paid female athlete, making $37.4 million (34.3 million euros) in the past 12 months for an earnings record, Forbes magazine reported Friday. The 22-year-old Asian star, a two-time…